Numbers 27:2 Hebrew Word Analysis

0	And they stood	וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה	h5975
6	and before	וְלִפְנֵ֥י	h6440
2	Moses	מֹשֶׁ֗ה	h4872
6	and before	וְלִפְנֵ֥י	h6440
4	Eleazar	אֶלְעָזָ֣ר	h499
5	the priest	הַכֹּהֵ֔ן	h3548
6	and before	וְלִפְנֵ֥י	h6440
7	the princes	הַנְּשִׂיאִ֖ם	h5387
8		וְכָל	h3605
9	and all the congregation	הָֽעֵדָ֑ה	h5712
10	by the door	פֶּ֥תַח	h6607
11	of the tabernacle	אֹֽהֶל	h168
12	of the congregation	מוֹעֵ֖ד	h4150
13	saying	לֵאמֹֽר׃	h559

Other Translations

King James Version (KJV)

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

American Standard Version (ASV)

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

Bible in Basic English (BBE)

They came before Moses and Eleazar the priest and the chiefs and all the people at the door of the Tent of meeting, and said,

Darby English Bible (DBY)

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and the whole assembly, at the entrance of the tent of meeting, saying,

Webster's Bible (WBT)

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

World English Bible (WEB)

They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying: