Numbers 27:19 Hebrew Word Analysis

0And setוְהַֽעֲמַדְתָּ֣h5975
1אֹת֗וֹh853
5and beforeוְלִפְנֵ֖יh6440
3Eleazarאֶלְעָזָ֣רh499
4the priestהַכֹּהֵ֔ןh3548
5and beforeוְלִפְנֵ֖יh6440
6כָּלh3605
7all the congregationהָֽעֵדָ֑הh5712
8and give him a chargeוְצִוִּיתָ֥הh6680
9אֹת֖וֹh853
10in their sightלְעֵֽינֵיהֶֽם׃h5869

Other Translations

King James Version (KJV)

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

American Standard Version (ASV)

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Bible in Basic English (BBE)

And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.

Darby English Bible (DBY)

and thou shalt set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly; and give him commandment before their eyes.

Webster's Bible (WBT)

And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and give him a charge in their sight.

World English Bible (WEB)

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Young's Literal Translation (YLT)

and hast caused him to stand before Eleazar the priest, and before all the company, and hast charged him before their eyes,