Numbers 27:1 Hebrew Word Analysis

0Then cameוַתִּקְרַ֜בְנָהh7126
17of his daughtersבְּנֹתָ֔יוh1323
2of Zelophehadצְלָפְחָ֗דh6765
13the sonבֶןh1121
4of Hepherחֵ֤פֶרh2660
13the sonבֶןh1121
6of Gileadגִּלְעָד֙h1568
13the sonבֶןh1121
8of Machirמָכִ֣ירh4353
13the sonבֶןh1121
12of Manassehמְנַשֶּׁ֣הh4519
11of the familiesלְמִשְׁפְּחֹ֖תh4940
12of Manassehמְנַשֶּׁ֣הh4519
13the sonבֶןh1121
14of Josephיוֹסֵ֑ףh3130
15וְאֵ֙לֶּה֙h428
16and these are the namesשְׁמ֣וֹתh8034
17of his daughtersבְּנֹתָ֔יוh1323
18Mahlahמַחְלָ֣הh4244
19Noahנֹעָ֔הh5270
20and Hoglahוְחָגְלָ֥הh2295
21and Milcahוּמִלְכָּ֖הh4435
22and Tirzahוְתִרְצָֽה׃h8656

Other Translations

King James Version (KJV)

Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

American Standard Version (ASV)

Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Bible in Basic English (BBE)

Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh, the son of Joseph, came forward: their names are Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Darby English Bible (DBY)

Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Webster's Bible (WBT)

Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

World English Bible (WEB)

Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Young's Literal Translation (YLT)

And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near -- and these `are' the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah --