Numbers 26:9 Hebrew Word Analysis

0And the sonsוּבְנֵ֣יh1121
1of Eliabאֱלִיאָ֔בh446
2Nemuelנְמוּאֵ֖לh5241
6This is that Dathanדָתָ֨ןh1885
7and Abiramוַֽאֲבִירָ֜םh48
5הֽוּאh1931
6This is that Dathanדָתָ֨ןh1885
7and Abiramוַֽאֲבִירָ֜םh48
8which were famousקְרואֵ֣יh7148
16in the companyבַּֽעֲדַתh5712
10אֲשֶׁ֨רh834
18when they stroveבְּהַצֹּתָ֖םh5327
12עַלh5921
13against Mosesמֹשֶׁ֤הh4872
14וְעַֽלh5921
15and against Aaronאַהֲרֹן֙h175
16in the companyבַּֽעֲדַתh5712
17of Korahקֹ֔רַחh7141
18when they stroveבְּהַצֹּתָ֖םh5327
19עַלh5921
20against the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:

American Standard Version (ASV)

And the sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Jehovah,

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Eliab: Nemuel and Dathan and Abiram. These are the same Dathan and Abiram who had a place in the meeting of the people, who together with Korah made an outcry against Moses and Aaron and against the Lord:

Darby English Bible (DBY)

and the sons of Eliab were Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, summoned of the assembly, who contended against Moses and against Aaron in the band of Korah, when they contended against Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, who were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:

World English Bible (WEB)

The sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh,

Young's Literal Translation (YLT)

and the sons of Eliab `are' Nemuel and Dathan and Abiram; this `is that' Dathan and Abiram, called ones of the company, who have striven against Moses and against Aaron in the company of Korah, in their striving against Jehovah,