Numbers 26:55 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַךְ | h389 |
| 1 | by lot | בְּגוֹרָ֕ל | h1486 |
| 2 | shall be divided | יֵֽחָלֵ֖ק | h2505 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | Notwithstanding the land | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 5 | according to the names | לִשְׁמ֥וֹת | h8034 |
| 6 | of the tribes | מַטּוֹת | h4294 |
| 7 | of their fathers | אֲבֹתָ֖ם | h1 |
| 8 | they shall inherit | יִנְחָֽלוּ׃ | h5157 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
American Standard Version (ASV)
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Bible in Basic English (BBE)
But let the distribution of the land be made by the decision of the Lord: by the names of the tribes of their fathers let their heritage be given them.
Darby English Bible (DBY)
Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;
Webster's Bible (WBT)
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
World English Bible (WEB)
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Young's Literal Translation (YLT)
`Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit;