Numbers 26:54 Hebrew Word Analysis
| 0 | To many | לָרַ֗ב | h7227 |
| 1 | thou shalt give the more | תַּרְבֶּה֙ | h7235 |
| 10 | inheritance | נַֽחֲלָתֽוֹ׃ | h5159 |
| 3 | and to few | וְלַמְעַ֕ט | h4592 |
| 4 | thou shalt give the less | תַּמְעִ֖יט | h4591 |
| 10 | inheritance | נַֽחֲלָתֽוֹ׃ | h5159 |
| 6 | to every one | אִ֚ישׁ | h376 |
| 7 | according | לְפִ֣י | h6310 |
| 8 | to those that were numbered | פְקֻדָ֔יו | h6485 |
| 9 | be given | יֻתַּ֖ן | h5414 |
| 10 | inheritance | נַֽחֲלָתֽוֹ׃ | h5159 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
American Standard Version (ASV)
To the more thou shalt give the more inheritance, and to the fewer thou shalt give the less inheritance: to every one according to those that were numbered of him shall his inheritance be given.
Bible in Basic English (BBE)
To those families who are more in number, give a greater heritage; to those who are less in number, a smaller part: to every one let the heritage be given in relation to the number in his family.
Darby English Bible (DBY)
to the many thou shalt increase their inheritance, and to the few thou shalt diminish their inheritance; to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
Webster's Bible (WBT)
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given, according to those that were numbered of him.
World English Bible (WEB)
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
Young's Literal Translation (YLT)
to the many thou dost increase their inheritance, and to the few thou dost diminish their inheritance; `to' each according to his numbered ones is given his inheritance.