Numbers 25:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | joined | וַיִּצָּ֥מֶד | h6775 |
| 7 | And Israel | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
| 2 | | לְבַ֣עַל | h0 |
| 3 | himself unto Baalpeor | פְּע֑וֹר | h1187 |
| 4 | was kindled | וַיִּֽחַר | h2734 |
| 5 | and the anger | אַ֥ף | h639 |
| 6 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 7 | And Israel | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
American Standard Version (ASV)
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.
Bible in Basic English (BBE)
So Israel had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor: and the Lord was moved to wrath against Israel.
Darby English Bible (DBY)
And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.
Webster's Bible (WBT)
And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.
World English Bible (WEB)
Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.