Numbers 25:15 Hebrew Word Analysis
0 | And the name | וְשֵׁ֨ם | h8034 |
1 | woman | הָֽאִשָּׁ֧ה | h802 |
2 | that was slain | הַמֻּכָּ֛ה | h5221 |
3 | of the Midianitish | הַמִּדְיָנִ֖ית | h4084 |
4 | was Cozbi | כָּזְבִּ֣י | h3579 |
5 | the daughter | בַת | h1323 |
6 | of Zur | צ֑וּר | h6698 |
7 | he was head | רֹ֣אשׁ | h7218 |
8 | over a people | אֻמּ֥וֹת | h523 |
9 | house | בֵּֽית | h1004 |
10 | and of a chief | אָ֛ב | h1 |
11 | in Midian | בְּמִדְיָ֖ן | h4080 |
12 | | הֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
American Standard Version (ASV)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.
Bible in Basic English (BBE)
And the woman of Midian who was put to death was Cozbi, the daughter of Zur; he was the head of a family in Midian.
Darby English Bible (DBY)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was tribal head of a father's house in Midian.
Webster's Bible (WBT)
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
World English Bible (WEB)
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.
Young's Literal Translation (YLT)
and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, `is' Cozbi daughter of Zur, head of a people -- of the house of a father in Midian `is' he.