Numbers 24:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | And ships | וְצִים֙ | h6716 |
| 1 | shall come from the coast | מִיַּ֣ד | h3027 |
| 2 | of Chittim | כִּתִּ֔ים | h3794 |
| 5 | and shall afflict | וְעִנּוּ | h6031 |
| 4 | Asshur | אַשּׁ֖וּר | h804 |
| 5 | and shall afflict | וְעִנּוּ | h6031 |
| 6 | Eber | עֵ֑בֶר | h5677 |
| 7 | | וְגַם | h1571 |
| 8 | | ה֖וּא | h1931 |
| 9 | for ever | עֲדֵ֥י | h5703 |
| 10 | and he also shall perish | אֹבֵֽד׃ | h8 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
American Standard Version (ASV)
But ships `shall come' from the coast of Kittim, And they shall afflict Asshur, and shall afflict Eber; And he also shall come to destruction.
Bible in Basic English (BBE)
But ships will come from the direction of Kittim, troubling Asshur and troubling Eber, and like the others their fate will be destruction.
Darby English Bible (DBY)
And ships shall come from the coast of Chittim, and afflict Asshur, and afflict Eber, and he also shall be for destruction.
Webster's Bible (WBT)
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Ashur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
World English Bible (WEB)
But ships [shall come] from the coast of Kittim, They shall afflict Asshur, and shall afflict Eber; He also shall come to destruction.
Young's Literal Translation (YLT)
And -- ships `are' from the side of Chittim, And they have humbled Asshur, And they have humbled Eber, And it also for ever is perishing.'