Numbers 24:18 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָ֨הh1961
1And Edomאֱד֜וֹםh123
4also shall be a possessionיְרֵשָׁ֛הh3424
3וְהָיָ֧הh1961
4also shall be a possessionיְרֵשָׁ֛הh3424
5Seirשֵׂעִ֖ירh8165
6for his enemiesאֹֽיְבָ֑יוh341
7and Israelוְיִשְׂרָאֵ֖לh3478
8shall doעֹ֥שֶׂהh6213
9valiantlyחָֽיִל׃h2428

Other Translations

King James Version (KJV)

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

American Standard Version (ASV)

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, `who were' his enemies; While Israel doeth valiantly.

Bible in Basic English (BBE)

Edom will be his heritage, and he will put an end to the last of the people of Seir.

Darby English Bible (DBY)

And Edom shall be a possession, and Seir a possession, -- they, his enemies; but Israel will do valiantly.

Webster's Bible (WBT)

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

World English Bible (WEB)

Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, [who were] his enemies; While Israel does valiantly.

Young's Literal Translation (YLT)

And Edom hath been a possession, And Seir hath been a possession, `for' its enemies, And Israel is doing valiantly;