Numbers 24:10 Hebrew Word Analysis

0was kindledוַיִּֽחַרh2734
1angerאַ֤ףh639
9And Balak'sבָּלָ֜קh1111
3אֶלh413
11against Balaamבִּלְעָ֗םh1109
5and he smoteוַיִּסְפֹּ֖קh5606
6אֶתh853
7his handsכַּפָּ֑יוh3709
8saidוַיֹּ֨אמֶרh559
9And Balak'sבָּלָ֜קh1111
10אֶלh413
11against Balaamבִּלְעָ֗םh1109
12thee to curseלָקֹ֤בh6895
13mine enemiesאֹֽיְבַי֙h341
14I calledקְרָאתִ֔יךָh7121
15וְהִנֵּה֙h2009
17and behold thou hast altogetherבָרֵ֔ךְh1288
17and behold thou hast altogetherבָרֵ֔ךְh1288
18זֶ֖הh2088
19them these threeשָׁלֹ֥שׁh7969
20timesפְּעָמִֽים׃h6471

Other Translations

King James Version (KJV)

And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.

American Standard Version (ASV)

And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.

Bible in Basic English (BBE)

Then Balak was full of wrath against Balaam, and angrily waving his hands he said to Balaam, I sent for you so that those who are against me might be cursed, but now, see, three times you have given them a blessing.

Darby English Bible (DBY)

Then Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said to Balaam, I called thee to curse mine enemies, and behold, thou hast altogether blessed [them] these three times!

Webster's Bible (WBT)

And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said to Balaam, I called thee to curse my enemies, and behold, thou hast altogether blessed them these three times.

World English Bible (WEB)

Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times.

Young's Literal Translation (YLT)

And the anger of Balak burneth against Balaam, and he striketh his hands; and Balak saith unto Balaam, `To pierce mine enemies I called thee, and lo, thou hast certainly blessed -- these three times;