Numbers 23:4 Hebrew Word Analysis
0 | met | וַיִּקָּ֥ר | h7136 |
1 | And God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | Balaam | בִּלְעָ֑ם | h1109 |
4 | and he said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
5 | | אֵלָ֗יו | h413 |
6 | | אֶת | h853 |
7 | seven | שִׁבְעַ֤ת | h7651 |
13 | altars | בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
9 | unto him I have prepared | עָרַ֔כְתִּי | h6186 |
10 | and I have offered | וָאַ֛עַל | h5927 |
11 | a bullock | פָּ֥ר | h6499 |
12 | and a ram | וָאַ֖יִל | h352 |
13 | altars | בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
American Standard Version (ASV)
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.
Bible in Basic English (BBE)
And God came to Balaam, and Balaam said to him, I have made ready seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar.
Darby English Bible (DBY)
And God met Balaam; and [Balaam] said to him, I have disposed seven altars, and have offered up a bullock and a ram upon [each] altar.
Webster's Bible (WBT)
And God met Balaam: and he said to him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
World English Bible (WEB)
God met Balaam: and he said to him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar.
Young's Literal Translation (YLT)
And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, `The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;'