Numbers 23:21 Hebrew Word Analysis

0לֹֽאh3808
1He hath not beheldהִבִּ֥יטh5027
2iniquityאָ֙וֶן֙h205
3in Jacobבְּיַֽעֲקֹ֔בh3290
4וְלֹֽאh3808
5neither hath he seenרָאָ֥הh7200
6perversenessעָמָ֖לh5999
7in Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑לh3478
8the LORDיְהוָ֤הh3068
9his Godאֱלֹהָיו֙h430
10עִמּ֔וֹh5973
11is with him and the shoutוּתְרוּעַ֥תh8643
12of a kingמֶ֖לֶךְh4428
13בּֽוֹ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

American Standard Version (ASV)

He hath not beheld iniquity in Jacob; Neither hath he seen perverseness in Israel: Jehovah his God is with him, And the shout of a king is among them.

Bible in Basic English (BBE)

He has seen no evil in Jacob or wrongdoing in Israel: the Lord his God is with him, and the glad cry of a king is among them.

Darby English Bible (DBY)

He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen wrong in Israel; Jehovah his God is with him, and the shout of a king is in his midst.

Webster's Bible (WBT)

He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel; the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

World English Bible (WEB)

He has not saw iniquity in Jacob; Neither has he seen perverseness in Israel: Yahweh his God is with him, The shout of a king is among them.

Young's Literal Translation (YLT)

He hath not beheld iniquity in Jacob, Nor hath He seen perverseness in Israel; Jehovah his God `is' with him, And a shout of a king `is' in him.