Numbers 23:11 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֤אמֶרh559
1And Balakבָּלָק֙h1111
2אֶלh413
3unto Balaamבִּלְעָ֔םh1109
4מֶ֥הh4100
5What hast thou doneעָשִׂ֖יתָh6213
6לִ֑יh0
7thee to curseלָקֹ֤בh6895
8mine enemiesאֹֽיְבַי֙h341
9unto me I tookלְקַחְתִּ֔יךָh3947
10וְהִנֵּ֖הh2009
12and behold thou hast blessedבָרֵֽךְ׃h1288
12and behold thou hast blessedבָרֵֽךְ׃h1288

Other Translations

King James Version (KJV)

And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.

American Standard Version (ASV)

And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.

Bible in Basic English (BBE)

Then Balak said to Balaam, What have you done to me? I sent for you so that my haters might be cursed, and see, you have given them a blessing.

Darby English Bible (DBY)

And Balak said to Balaam, What hast thou done to me? I took thee to curse mine enemies, and behold, thou hast blessed them altogether.

Webster's Bible (WBT)

And Balak said to Balaam, What hast thou done to me? I took thee to curse my enemies, and behold, thou hast blessed them altogether.

World English Bible (WEB)

Balak said to Balaam, What have you done to me? I took you to curse my enemies, and, behold, you have blessed them altogether.

Young's Literal Translation (YLT)

And Balak saith unto Balaam, `What hast thou done to me? to pierce mine enemies I have taken thee -- and lo, thou hast certainly blessed;'