Numbers 22:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | stood | וַֽיַּעֲמֹד֙ | h5975 |
| 1 | But the angel | מַלְאַ֣ךְ | h4397 |
| 2 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 3 | in a path | בְּמִשְׁע֖וֹל | h4934 |
| 4 | of the vineyards | הַכְּרָמִ֑ים | h3754 |
| 7 | a wall | וְגָדֵ֥ר | h1447 |
| 6 | | מִזֶּ֖ה | h2088 |
| 7 | a wall | וְגָדֵ֥ר | h1447 |
| 8 | | מִזֶּֽה׃ | h2088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
American Standard Version (ASV)
Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Bible in Basic English (BBE)
Then the angel of the Lord took up his position in a narrow road through the vine-gardens, with a wall on this side and on that.
Darby English Bible (DBY)
And the Angel of Jehovah stood in a hollow of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Webster's Bible (WBT)
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
World English Bible (WEB)
Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this `side' and a wall on that --