Numbers 22:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | And God | אֱלֹהִים֙ | h430 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Balaam | בִּלְעָ֔ם | h1109 |
| 4 | | לֹ֥א | h3808 |
| 5 | | תֵלֵ֖ךְ | h1980 |
| 6 | | עִמָּהֶ֑ם | h5973 |
| 7 | | לֹ֤א | h3808 |
| 8 | with them thou shalt not curse | תָאֹר֙ | h779 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the people | הָעָ֔ם | h5971 |
| 11 | | כִּ֥י | h3588 |
| 12 | for they are blessed | בָר֖וּךְ | h1288 |
| 13 | | הֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
American Standard Version (ASV)
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people; for they are blessed.
Bible in Basic English (BBE)
And God said to Balaam, You are not to go with them, or put a curse on this people, for they have my blessing.
Darby English Bible (DBY)
And God said to Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people; for they are blessed.
Webster's Bible (WBT)
And God said to Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
World English Bible (WEB)
God said to Balaam, You shall not go with them; you shall not curse the people; for they are blessed.
Young's Literal Translation (YLT)
and God saith unto Balaam, `Thou dost not go with them; thou dost not curse the people; for it `is' blessed.'