Numbers 21:6 Hebrew Word Analysis

0sentוַיְשַׁלַּ֨חh7971
1And the LORDיְהוָ֜הh3068
10among the peopleעַםh5971
3אֵ֚תh853
4serpentsהַנְּחָשִׁ֣יםh5175
5fieryהַשְּׂרָפִ֔יםh8314
6and they bitוַֽיְנַשְּׁכ֖וּh5391
7אֶתh853
10among the peopleעַםh5971
9diedוַיָּ֥מָתh4191
10among the peopleעַםh5971
11and muchרָ֖בh7227
12of Israelמִיִּשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Lord sent poison-snakes among the people; and their bites were a cause of death to numbers of the people of Israel.

Darby English Bible (DBY)

Then Jehovah sent fiery serpents among the people, which bit the people; and much people of Israel died.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.

World English Bible (WEB)

Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;