Numbers 21:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּי | h3588 |
| 1 | For there is a fire | אֵשׁ֙ | h784 |
| 2 | gone out | יָֽצְאָ֣ה | h3318 |
| 3 | of Heshbon | מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן | h2809 |
| 4 | a flame | לֶֽהָבָ֖ה | h3852 |
| 5 | from the city | מִקִּרְיַ֣ת | h7151 |
| 6 | of Sihon | סִיחֹ֑ן | h5511 |
| 7 | it hath consumed | אָֽכְלָה֙ | h398 |
| 8 | Ar | עָ֣ר | h6144 |
| 9 | of Moab | מוֹאָ֔ב | h4124 |
| 10 | | בַּֽעֲלֵ֖י | h1167 |
| 11 | | בָּמ֥וֹת | h1116 |
| 12 | of Arnon | אַרְנֹֽן׃ | h769 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.
American Standard Version (ASV)
For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It hath devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.
Bible in Basic English (BBE)
For a fire has gone out of Heshbon, a flame from the town of Sihon: for the destruction of Ar in Moab, and the lords of the high places of the Arnon.
Darby English Bible (DBY)
For there went forth fire from Heshbon, a flame from the city of Sihon; It consumed Ar of Moab, the lords of the high places of the Arnon.
Webster's Bible (WBT)
For there has a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.
World English Bible (WEB)
For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.
Young's Literal Translation (YLT)
For fire hath gone out from Heshbon, A flame from the city of Sihon, It hath consumed Ar of Moab, Owners of the high places of Arnon.