Numbers 21:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וּמִשָּׁ֖ם | h8033 |
| 1 | And from thence they went to Beer | בְּאֵ֑רָה | h876 |
| 2 | | הִ֣וא | h1931 |
| 3 | that is the well | הַבְּאֵ֗ר | h875 |
| 4 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 5 | spake | אָמַ֤ר | h559 |
| 6 | whereof the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 7 | unto Moses | לְמֹשֶׁ֔ה | h4872 |
| 8 | Gather | אֱסֹף֙ | h622 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the people | הָעָ֔ם | h5971 |
| 11 | and I will give | וְאֶתְּנָ֥ה | h5414 |
| 12 | | לָהֶ֖ם | h0 |
| 13 | them water | מָֽיִם׃ | h4325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
American Standard Version (ASV)
And from thence `they journeyed' to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.
Bible in Basic English (BBE)
From there they went on to Beer, the water-spring of which the Lord said to Moses, Make the people come together and I will give them water.
Darby English Bible (DBY)
And from thence to Beer: that is the well of which Jehovah spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.
Webster's Bible (WBT)
And from thence they went to Beer: that is the well of which the LORD spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.
World English Bible (WEB)
From there they traveled to Beer: that is the well of which Yahweh said to Moses, Gather the people together, and I will give them water.
Young's Literal Translation (YLT)
And from thence `they journeyed' to Beer; it `is' the well `concerning' which Jehovah said to Moses, `Gather the people, and I give to them -- water.'