Numbers 21:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | And at the stream | וְאֶ֙שֶׁד֙ | h793 |
| 1 | of the brooks | הַנְּחָלִ֔ים | h5158 |
| 2 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 3 | that goeth down | נָטָ֖ה | h5186 |
| 4 | to the dwelling | לְשֶׁ֣בֶת | h3427 |
| 5 | of Ar | עָ֑ר | h6144 |
| 6 | and lieth | וְנִשְׁעַ֖ן | h8172 |
| 7 | upon the border | לִגְב֥וּל | h1366 |
| 8 | of Moab | מוֹאָֽב׃ | h4124 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
American Standard Version (ASV)
And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.
Bible in Basic English (BBE)
The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab.
Darby English Bible (DBY)
And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.
Webster's Bible (WBT)
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.
World English Bible (WEB)
The slope of the valleys That inclines toward the dwelling of Ar, Leans on the border of Moab.
Young's Literal Translation (YLT)
And the spring of the brooks, Which turned aside to the dwelling of Ar, And hath leaned to the border of Moab.'