Numbers 21:14 Hebrew Word Analysis

0עַלh5921
1כֵּן֙h3651
2Wherefore it is saidיֵֽאָמַ֔רh559
3in the bookבְּסֵ֖פֶרh5612
4of the warsמִלְחֲמֹ֣תh4421
5of the LORDיְהוָ֑הh3068
6אֶתh853
7What he didוָהֵ֣בh2052
8in the Red seaבְּסוּפָ֔הh5492
9וְאֶתh853
10and in the brooksהַנְּחָלִ֖יםh5158
11of Arnonאַרְנֽוֹן׃h769

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

American Standard Version (ASV)

Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, And the valleys of the Arnon,

Bible in Basic English (BBE)

As it says in the book of the Wars of the Lord, Vaheb in Suphah, and the valley of the Amon;

Darby English Bible (DBY)

Therefore it is said in the book of the wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the brooks of Arnon;

Webster's Bible (WBT)

Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

World English Bible (WEB)

Therefore it is said in the book of the Wars of Yahweh, Vaheb in Suphah, The valleys of the Arnon,

Young's Literal Translation (YLT)

therefore it is said in a book, `The wars of Jehovah,' -- `Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;