Numbers 20:29 Hebrew Word Analysis

0	saw	וַיִּרְאוּ֙	h7200
1		כָּל	h3605
2	And when all the congregation	הָ֣עֵדָ֔ה	h5712
3		כִּ֥י	h3588
4	was dead	גָוַ֖ע	h1478
8	for Aaron	אַהֲרֹן֙	h175
6	they mourned	וַיִּבְכּ֤וּ	h1058
7		אֶֽת	h853
8	for Aaron	אַהֲרֹן֙	h175
9	thirty	שְׁלֹשִׁ֣ים	h7970
10	days	י֔וֹם	h3117
11		כֹּ֖ל	h3605
12	even all the house	בֵּ֥ית	h1004
13	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.

And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.