Numbers 19:6 Hebrew Word Analysis

0shall takeוְלָקַ֣חh3947
1And the priestהַכֹּהֵ֗ןh3548
2woodעֵ֥ץh6086
3cedarאֶ֛רֶזh730
4and hyssopוְאֵז֖וֹבh231
5וּשְׁנִ֣יh8144
6and scarletתוֹלָ֑עַתh8438
7and castוְהִשְׁלִ֕יךְh7993
8אֶלh413
9it into the midstתּ֖וֹךְh8432
10of the burningשְׂרֵפַ֥תh8316
11of the heiferהַפָּרָֽה׃h6510

Other Translations

King James Version (KJV)

And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

American Standard Version (ASV)

and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Bible in Basic English (BBE)

Then let the priest take cedar-wood and hyssop and red thread, and put them into the fire where the cow is burning.

Darby English Bible (DBY)

And the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast them into the midst of the burning of the heifer.

Webster's Bible (WBT)

And the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

World English Bible (WEB)

and the priest shall take cedar-wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Young's Literal Translation (YLT)

and the priest hath taken cedar wood, and hyssop, and scarlet, and hath cast unto the midst of the burning of the cow;