Numbers 19:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכֹל֙ | h3605 |
| 1 | vessel | כְּלִ֣י | h3627 |
| 2 | And every open | פָת֔וּחַ | h6605 |
| 3 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 4 | | אֵין | h369 |
| 5 | which hath no covering | צָמִ֥יד | h6781 |
| 6 | bound | פָּתִ֖יל | h6616 |
| 7 | | עָלָ֑יו | h5921 |
| 8 | upon it is unclean | טָמֵ֖א | h2931 |
| 9 | | הֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
American Standard Version (ASV)
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
Bible in Basic English (BBE)
And every open vessel without a cover fixed on it will be unclean.
Darby English Bible (DBY)
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, shall be unclean.
Webster's Bible (WBT)
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
World English Bible (WEB)
Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
Young's Literal Translation (YLT)
and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.