Numbers 19:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | ה֣וּא | h1931 |
| 10 | He shall purify | יִתְחַטָּ֜א | h2398 |
| 2 | | ב֞וֹ | h0 |
| 13 | day | וּבַיּ֥וֹם | h3117 |
| 12 | himself with it on the third | הַשְּׁלִישִׁ֛י | h7992 |
| 13 | day | וּבַיּ֥וֹם | h3117 |
| 14 | and on the seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י | h7637 |
| 16 | he shall be clean | יִטְהָֽר׃ | h2891 |
| 8 | | וְאִם | h518 |
| 9 | | לֹ֨א | h3808 |
| 10 | He shall purify | יִתְחַטָּ֜א | h2398 |
| 13 | day | וּבַיּ֥וֹם | h3117 |
| 12 | himself with it on the third | הַשְּׁלִישִׁ֛י | h7992 |
| 13 | day | וּבַיּ֥וֹם | h3117 |
| 14 | and on the seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י | h7637 |
| 15 | | לֹ֥א | h3808 |
| 16 | he shall be clean | יִטְהָֽר׃ | h2891 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
American Standard Version (ASV)
the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Bible in Basic English (BBE)
On the third day and on the seventh day he is to make himself clean with the water, and so he will be clean: but if he does not do this on the third day and on the seventh day, he will not be clean.
Darby English Bible (DBY)
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean; but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Webster's Bible (WBT)
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he shall not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
World English Bible (WEB)
the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Young's Literal Translation (YLT)
he doth cleanse himself for it on the third day, and on the seventh day he is clean; and if he cleanse not himself on the third day, then on the seventh day he is not clean.