Numbers 18:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And ye shall keep | וּשְׁמַרְתֶּ֗ם | h8104 |
| 1 | | אֵ֚ת | h853 |
| 5 | and the charge | מִשְׁמֶ֣רֶת | h4931 |
| 3 | of the sanctuary | הַקֹּ֔דֶשׁ | h6944 |
| 4 | | וְאֵ֖ת | h853 |
| 5 | and the charge | מִשְׁמֶ֣רֶת | h4931 |
| 6 | of the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | h4196 |
| 7 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 8 | | יִהְיֶ֥ה | h1961 |
| 9 | | ע֛וֹד | h5750 |
| 10 | that there be no wrath | קֶ֖צֶף | h7110 |
| 11 | | עַל | h5921 |
| 12 | any more upon the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 13 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more upon the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
You are to be responsible for the holy place and the altar, so that wrath may never again come on the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
World English Bible (WEB)
You shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there be wrath no more on the children of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.