Numbers 18:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֵּ֣ן | h3651 |
| 1 | Thus ye also shall offer | תָּרִ֤ימוּ | h7311 |
| 2 | | גַם | h1571 |
| 3 | | אַתֶּם֙ | h859 |
| 16 | an heave offering | תְּרוּמַ֣ת | h8641 |
| 17 | thereof the LORD'S | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 6 | | מִכֹּל֙ | h3605 |
| 7 | of all your tithes | מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם | h4643 |
| 8 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 9 | which ye receive | תִּקְח֔וּ | h3947 |
| 10 | | מֵאֵ֖ת | h853 |
| 11 | of the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 12 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 13 | and ye shall give | וּנְתַתֶּ֤ם | h5414 |
| 14 | | מִמֶּ֙נּוּ֙ | h4480 |
| 15 | | אֶת | h853 |
| 16 | an heave offering | תְּרוּמַ֣ת | h8641 |
| 17 | thereof the LORD'S | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 18 | to Aaron | לְאַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
| 19 | the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.
American Standard Version (ASV)
Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.
Bible in Basic English (BBE)
So you are to make an offering lifted up to the Lord from all the tenths which you get from the children of Israel, giving out of it the Lord's lifted offering to Aaron the priest.
Darby English Bible (DBY)
Thus ye also shall offer Jehovah's heave-offering of all your tithes, which ye take of the children of Israel; and ye shall give thereof Jehovah's heave-offering to Aaron the priest.
Webster's Bible (WBT)
Thus ye also shall offer a heave-offering to the LORD of all your tithes which ye receive of the children of Israel; and ye shall give of them the LORD'S heave-offering to Aaron the priest.
World English Bible (WEB)
Thus you also shall offer a heave-offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh's heave-offering to Aaron the priest.
Young's Literal Translation (YLT)
so ye do lift up -- ye also -- the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest;