Numbers 18:27 Hebrew Word Analysis

0	shall be reckoned	וְנֶחְשַׁ֥ב	h2803
1		לָכֶ֖ם	h0
2	And this your heave offering	תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם	h8641
3	unto you as though it were the corn	כַּדָּגָן֙	h1715
4		מִן	h4480
5	of the threshingfloor	הַגֹּ֔רֶן	h1637
6	and as the fulness	וְכַֽמְלֵאָ֖ה	h4395
7		מִן	h4480
8	of the winepress	הַיָּֽקֶב׃	h3342

Other Translations

And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

And this lifted offering is to be put to your credit as if it was grain from the grain-floor and wine from the vines.

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.

And this your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fullness of the wine-press.

Your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.

and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;