Numbers 18:12 Hebrew Word Analysis

0כֹּ֚לh3605
4All the bestחֵ֖לֶבh2459
2of the oilיִצְהָ֔רh3323
3וְכָלh3605
4All the bestחֵ֖לֶבh2459
5of the wineתִּיר֣וֹשׁh8492
6and of the wheatוְדָגָ֑ןh1715
7the firstfruitsרֵֽאשִׁיתָ֛םh7225
8אֲשֶׁרh834
12of them which they shall offerנְתַתִּֽים׃h5414
10unto the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
11לְךָ֥h0
12of them which they shall offerנְתַתִּֽים׃h5414

Other Translations

King James Version (KJV)

All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.

American Standard Version (ASV)

All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.

Bible in Basic English (BBE)

All the best of the oil and the wine and the grain, the first-fruits of them which they give to the Lord, to you have I given them.

Darby English Bible (DBY)

All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee.

Webster's Bible (WBT)

All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the first-fruits of them which they shall offer to the LORD, them have I given to thee.

World English Bible (WEB)

All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them.

Young's Literal Translation (YLT)

all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.