Numbers 17:9 Hebrew Word Analysis

0brought outוַיֹּצֵ֨אh3318
1And Mosesמֹשֶׁ֤הh4872
2אֶתh853
3כָּלh3605
14all the rodsמַטֵּֽהוּ׃h4294
5from beforeמִלִּפְנֵ֣יh6440
6the LORDיְהוָ֔הh3068
7אֶֽלh413
8כָּלh3605
9unto all the childrenבְּנֵ֖יh1121
10of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
11and they lookedוַיִּרְא֥וּh7200
12and tookוַיִּקְח֖וּh3947
13every manאִ֥ישׁh376
14all the rodsמַטֵּֽהוּ׃h4294

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

American Standard Version (ASV)

And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses took out all the rods from before the Lord, and gave them back to the children of Israel: and they saw them, and every man took his rod.

Darby English Bible (DBY)

And Moses brought out all the staves from before Jehovah to all the children of Israel, and they looked and took each one his staff.

Webster's Bible (WBT)

And Moses brought out all the rods from before the LORD to all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

World English Bible (WEB)

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod.