Numbers 17:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 1 | name | שֵׁ֣ם | h8034 |
| 2 | Aaron's | אַֽהֲרֹ֔ן | h175 |
| 3 | And thou shalt write | תִּכְתֹּ֖ב | h3789 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 8 | rod | מַטֶּ֣ה | h4294 |
| 6 | of Levi | לֵוִ֑י | h3878 |
| 7 | | כִּ֚י | h3588 |
| 8 | rod | מַטֶּ֣ה | h4294 |
| 9 | for one | אֶחָ֔ד | h259 |
| 10 | shall be for the head | לְרֹ֖אשׁ | h7218 |
| 11 | of the house | בֵּ֥ית | h1004 |
| 12 | of their fathers | אֲבוֹתָֽם׃ | h1 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses.
Bible in Basic English (BBE)
And let Aaron's name be placed on the rod of Levi: for there is to be one rod for the head of every family.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron's name shalt thou write upon the staff of Levi; for one staff shall be for [each] head of their fathers' houses.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
World English Bible (WEB)
You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses.
Young's Literal Translation (YLT)
and Aaron's name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod `is' for the head of their fathers' house: