Numbers 16:49 Hebrew Word Analysis

0וַיִּֽהְי֗וּh1961
9Now they that diedהַמֵּתִ֖יםh4191
2in the plagueבַּמַּגֵּפָ֔הh4046
3were fourteenאַרְבָּעָ֥הh702
4עָשָׂ֛רh6240
5thousandאֶ֖לֶףh505
6and sevenוּשְׁבַ֣עh7651
7hundredמֵא֑וֹתh3967
8מִלְּבַ֥דh905
9Now they that diedהַמֵּתִ֖יםh4191
10עַלh5921
11about the matterדְּבַרh1697
12of Korahקֹֽרַח׃h7141

Other Translations

King James Version (KJV)

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

American Standard Version (ASV)

Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Bible in Basic English (BBE)

Now fourteen thousand, seven hundred deaths were caused by that disease, in addition to those who came to their end because of what Korah had done.

Darby English Bible (DBY)

Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.

Webster's Bible (WBT)

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

World English Bible (WEB)

Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.

Young's Literal Translation (YLT)

and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;