Numbers 16:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | And Moses | מֹשֶׁה֙ | h4872 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Korah | קֹ֔רַח | h7141 |
| 4 | | אַתָּה֙ | h859 |
| 5 | | וְכָל | h3605 |
| 6 | Be thou and all thy company | עֲדָ֣תְךָ֔ | h5712 |
| 7 | | הֱי֖וּ | h1961 |
| 8 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 9 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 10 | | אַתָּ֥ה | h859 |
| 11 | | וָהֵ֛ם | h1992 |
| 12 | thou and they and Aaron | וְאַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
| 13 | to morrow | מָחָֽר׃ | h4279 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
American Standard Version (ASV)
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to Korah, You and all your band are to come before the Lord tomorrow, you and they and Aaron:
Darby English Bible (DBY)
And Moses said to Korah, Be thou and all thy band before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow.
Webster's Bible (WBT)
And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
World English Bible (WEB)
Moses said to Korah, You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;