Numbers 15:40 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לְמַ֣עַן | h4616 |
| 1 | That ye may remember | תִּזְכְּר֔וּ | h2142 |
| 2 | and do | וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם | h6213 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | all my commandments | מִצְוֹתָ֑י | h4687 |
| 6 | and be | וִֽהְיִיתֶ֥ם | h1961 |
| 7 | holy | קְדֹשִׁ֖ים | h6918 |
| 8 | unto your God | לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
American Standard Version (ASV)
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
Bible in Basic English (BBE)
And that you may keep in mind all my orders and do them and be holy to your God.
Darby English Bible (DBY)
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
Webster's Bible (WBT)
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy to your God.
World English Bible (WEB)
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
Young's Literal Translation (YLT)
so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;