Numbers 15:33 Hebrew Word Analysis
| 0 | brought | וַיַּקְרִ֣יבוּ | h7126 |
| 1 | | אֹת֔וֹ | h853 |
| 2 | And they that found | הַמֹּֽצְאִ֥ים | h4672 |
| 3 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 4 | him gathering | מְקֹשֵׁ֣שׁ | h7197 |
| 5 | sticks | עֵצִ֑ים | h6086 |
| 6 | | אֶל | h413 |
| 7 | him unto Moses | מֹשֶׁה֙ | h4872 |
| 8 | | וְאֶֽל | h413 |
| 9 | and Aaron | אַהֲרֹ֔ן | h175 |
| 10 | | וְאֶ֖ל | h413 |
| 11 | | כָּל | h3605 |
| 12 | and unto all the congregation | הָֽעֵדָֽה׃ | h5712 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
American Standard Version (ASV)
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
Bible in Basic English (BBE)
And those who saw him getting sticks took him before Moses and Aaron and all the people.
Darby English Bible (DBY)
And they that found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to the whole assembly.
Webster's Bible (WBT)
And they that found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
World English Bible (WEB)
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
Young's Literal Translation (YLT)
and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company,