Numbers 15:22 Hebrew Word Analysis

0וְכִ֣יh3588
1And if ye have erredתִשְׁגּ֔וּh7686
2וְלֹ֣אh3808
3and not observedתַֽעֲשׂ֔וּh6213
4אֵ֥תh853
5כָּלh3605
6all these commandmentsהַמִּצְוֹ֖תh4687
7הָאֵ֑לֶּהh428
8אֲשֶׁרh834
9hath spokenדִּבֶּ֥רh1696
10which the LORDיְהוָ֖הh3068
11אֶלh413
12unto Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

American Standard Version (ASV)

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Bible in Basic English (BBE)

And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

Darby English Bible (DBY)

And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Webster's Bible (WBT)

And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,

World English Bible (WEB)

When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,

Young's Literal Translation (YLT)

`And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,