Numbers 15:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | Of the first | מֵֽרֵאשִׁית֙ | h7225 |
| 1 | of your dough | עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם | h6182 |
| 2 | ye shall give | תִּתְּנ֥וּ | h5414 |
| 3 | unto the LORD | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 4 | an heave offering | תְּרוּמָ֑ה | h8641 |
| 5 | in your generations | לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ | h1755 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
American Standard Version (ASV)
Of the first of your dough ye shall give unto Jehovah a heave-offering throughout your generations.
Bible in Basic English (BBE)
From generation to generation you are to give to the Lord a lifted offering from the first of your rough meal.
Darby English Bible (DBY)
Of the first of your dough ye shall give to Jehovah a heave-offering throughout your generations.
Webster's Bible (WBT)
Of the first of your dough ye shall give to the LORD a heave-offering in your generations.
World English Bible (WEB)
Of the first of your dough you shall give to Yahweh a heave-offering throughout your generations.
Young's Literal Translation (YLT)
Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering -- to your generations.