Numbers 14:17 Hebrew Word Analysis

0וְעַתָּ֕הh6258
1be greatיִגְדַּלh1431
2נָ֖אh4994
3And now I beseech thee let the powerכֹּ֣חַh3581
4of my Lordאֲדֹנָ֑יh136
5accordingכַּֽאֲשֶׁ֥רh834
6as thou hast spokenדִּבַּ֖רְתָּh1696
7sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

American Standard Version (ASV)

And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

Bible in Basic English (BBE)

So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:

Darby English Bible (DBY)

And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

Webster's Bible (WBT)

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

World English Bible (WEB)

Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying: