Numbers 13:19 Hebrew Word Analysis

0		וּמָ֣ה	h4100
1	And what the land	הָאָ֗רֶץ	h776
2		אֲשֶׁר	h834
3		הוּא֙	h1931
14	is that they dwell in	יוֹשֵׁ֣ב	h3427
5		בָּ֔הּ	h0
6	whether it be good	הֲטוֹבָ֥ה	h2896
7		הִ֖וא	h1931
8		אִם	h518
9	or bad	רָעָ֑ה	h7451
10		וּמָ֣ה	h4100
11	and what cities	הֶֽעָרִ֗ים	h5892
12		אֲשֶׁר	h834
13		הוּא֙	h1931
14	is that they dwell in	יוֹשֵׁ֣ב	h3427
15	in	בָּהֵ֔נָּה	h2007
16	whether in tents	הַבְּמַֽחֲנִ֖ים	h4264
17		אִ֥ם	h518
18	or in strong holds	בְּמִבְצָרִֽים׃	h4013

Other Translations

King James Version (KJV)

And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

American Standard Version (ASV)

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Bible in Basic English (BBE)

And what sort of land they are living in, if it is good or bad; and what their living-places are, tent-circles or walled towns;

Darby English Bible (DBY)

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Webster's Bible (WBT)

And what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

World English Bible (WEB)

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Young's Literal Translation (YLT)

and what the land `is' in which it is dwelling, whether it `is' good or bad; and what `are' the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;