Numbers 12:16 Hebrew Word Analysis

0And afterwardוְאַחַ֛רh310
1removedנָֽסְע֥וּh5265
2the peopleהָעָ֖םh5971
3from Hazerothמֵֽחֲצֵר֑וֹתh2698
4and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּh2583
5in the wildernessבְּמִדְבַּ֥רh4057
6of Paranפָּארָֽן׃h6290

Other Translations

King James Version (KJV)

And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

American Standard Version (ASV)

And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Bible in Basic English (BBE)

After that, the people went on from Hazeroth and put up their tents in the waste land of Paran.

Darby English Bible (DBY)

And afterwards the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Webster's Bible (WBT)

And afterward the people removed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

World English Bible (WEB)

Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

Young's Literal Translation (YLT)

and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.