Numbers 11:34 Hebrew Word Analysis

0And he calledוַיִּקְרָ֛אh7121
1אֶתh853
2the nameשֵֽׁםh8034
3of that placeהַמָּק֥וֹםh4725
4הַה֖וּאh1931
5קִבְר֣וֹתh0
6Kibrothhattaavahהַֽתַּאֲוָ֑הh6914
7כִּיh3588
8שָׁם֙h8033
9because there they buriedקָֽבְר֔וּh6912
10אֶתh853
11the peopleהָעָ֖םh5971
12that lustedהַמִּתְאַוִּֽים׃h183

Other Translations

King James Version (KJV)

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

American Standard Version (ASV)

And the name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people that lusted.

Bible in Basic English (BBE)

So that place was named Kibroth-hattaavah; because there they put in the earth the bodies of the people who had given way to their desires.

Darby English Bible (DBY)

And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted.

Webster's Bible (WBT)

And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.

World English Bible (WEB)

The name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people who lusted.

Young's Literal Translation (YLT)

and `one' calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.