Numbers 11:24 Hebrew Word Analysis

0	went out	וַיֵּצֵ֣א	h3318
1	And Moses	מֹשֶׁ֗ה	h4872
2	and told	וַיְדַבֵּר֙	h1696
3		אֶל	h413
12	of the people	הָעָ֔ם	h5971
5		אֵ֖ת	h853
6	the words	דִּבְרֵ֣י	h1697
7	of the LORD	יְהוָ֑ה	h3068
8	and gathered	וַיֶּֽאֱסֹ֞ף	h622
9	the seventy	שִׁבְעִ֥ים	h7657
10		אִישׁ֙	h582
11	of the elders	מִזִּקְנֵ֣י	h2205
12	of the people	הָעָ֔ם	h5971
13	and set	וַֽיַּעֲמֵ֥ד	h5975
14		אֹתָ֖ם	h853
15	them round about	סְבִיבֹ֥ת	h5439
16	the tabernacle	הָאֹֽהֶל׃	h168

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

American Standard Version (ASV)

And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses went out and gave the people the words of the Lord: and he took seventy of the responsible men of the people, placing them round the Tent.

Darby English Bible (DBY)

And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent.

Webster's Bible (WBT)

And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them around the tabernacle.

World English Bible (WEB)

Moses went out, and told the people the words of Yahweh: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses goeth out, and speaketh unto the people the words of Jehovah, and gathereth seventy men of the elders of the people, and causeth them to stand round about the tent,