Numbers 10:6 Hebrew Word Analysis
| 8 | When ye blow | יִתְקְע֖וּ | h8628 |
| 7 | an alarm | תְּרוּעָ֥ה | h8643 |
| 2 | the second time | שֵׁנִ֔ית | h8145 |
| 3 | shall take their journey | וְנָֽסְעוּ֙ | h5265 |
| 4 | then the camps | הַֽמַּחֲנ֔וֹת | h4264 |
| 5 | that lie | הַֽחֹנִ֖ים | h2583 |
| 6 | on the south side | תֵּימָ֑נָה | h8486 |
| 7 | an alarm | תְּרוּעָ֥ה | h8643 |
| 8 | When ye blow | יִתְקְע֖וּ | h8628 |
| 9 | for their journeys | לְמַסְעֵיהֶֽם׃ | h4550 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
American Standard Version (ASV)
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
Bible in Basic English (BBE)
At the sound of a second loud note, the tents on the south side are to go forward: the loud note will be the sign to go forward.
Darby English Bible (DBY)
And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie southward shall set forward; they shall blow an alarm on their setting forward.
Webster's Bible (WBT)
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
World English Bible (WEB)
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.