Numbers 10:4 Hebrew Word Analysis

0וְאִםh518
1but with oneבְּאַחַ֖תh259
2And if they blowיִתְקָ֑עוּh8628
3shall gatherוְנֽוֹעֲד֤וּh3259
4אֵלֶ֙יךָ֙h413
5trumpet then the princesהַנְּשִׂיאִ֔יםh5387
6which are headsרָאשֵׁ֖יh7218
7of the thousandsאַלְפֵ֥יh505
8of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

American Standard Version (ASV)

And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

If only one of them is sounded, then the chiefs, the heads of the thousands of Israel, are to come to you.

Darby English Bible (DBY)

And if they blow with one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather unto thee.

Webster's Bible (WBT)

And if they blow but with one trumpet, then the princes, who are heads of the thousands of Israel, shall assemble themselves to thee.

World English Bible (WEB)

If they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.

Young's Literal Translation (YLT)

And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee;