Numbers 10:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | took | וַיִּסְע֧וּ | h5265 |
| 1 | And the children | בְנֵֽי | h1121 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | h3478 |
| 3 | their journeys | לְמַסְעֵיהֶ֖ם | h4550 |
| 8 | in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | h4057 |
| 5 | of Sinai | סִינָ֑י | h5514 |
| 6 | rested | וַיִּשְׁכֹּ֥ן | h7931 |
| 7 | and the cloud | הֶֽעָנָ֖ן | h6051 |
| 8 | in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | h4057 |
| 9 | of Paran | פָּארָֽן׃ | h6290 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai; and the cloud came to rest in the waste land of Paran.
Darby English Bible (DBY)
And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stood still in the wilderness of Paran.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
World English Bible (WEB)
The children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.
Young's Literal Translation (YLT)
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;