Numbers 1:49 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַ֣ךְ | h389 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the tribe | מַטֵּ֤ה | h4294 |
| 3 | of Levi | לֵוִי֙ | h3878 |
| 4 | | לֹ֣א | h3808 |
| 5 | Only thou shalt not number | תִפְקֹ֔ד | h6485 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | the sum | רֹאשָׁ֖ם | h7218 |
| 8 | | לֹ֣א | h3808 |
| 9 | neither take | תִשָּׂ֑א | h5375 |
| 10 | of them among | בְּת֖וֹךְ | h8432 |
| 11 | the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 12 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
American Standard Version (ASV)
Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;
Bible in Basic English (BBE)
Only the tribe of Levi is not to be numbered among the children of Israel,
Darby English Bible (DBY)
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel.
Webster's Bible (WBT)
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
World English Bible (WEB)
"Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
Young's Literal Translation (YLT)
`Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;