Numbers 1:20 Hebrew Word Analysis

0		וַיִּֽהְי֤וּ	h1961
14	And the children	מִבֶּ֨ן	h1121
2	of Reuben	רְאוּבֵן֙	h7205
3	eldest son	בְּכֹ֣ר	h1060
4	Israel's	יִשְׂרָאֵ֔ל	h3478
5	by their generations	תּֽוֹלְדֹתָ֥ם	h8435
6	after their families	לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם	h4940
7	by the house	לְבֵ֣ית	h1004
8	of their fathers	אֲבֹתָ֑ם	h1
9	according to the number	בְּמִסְפַּ֤ר	h4557
10	of the names	שֵׁמוֹת֙	h8034
11	by their polls	לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם	h1538
12		כָּל	h3605
13	every male	זָכָ֗ר	h2145
14	And the children	מִבֶּ֨ן	h1121
15	from twenty	עֶשְׂרִ֤ים	h6242
16	years	שָׁנָה֙	h8141
17	and upward	וָמַ֔עְלָה	h4605
18		כֹּ֖ל	h3605
19	all that were able to go forth	יֹצֵ֥א	h3318
20	to war	צָבָֽא׃	h6635

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

American Standard Version (ASV)

And the children of Reuben, Israel's first-born, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

Bible in Basic English (BBE)

The generations of the sons of Reuben, the oldest son of Israel, were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over, who was able to go to war;

Darby English Bible (DBY)

And the sons of Reuben, Israel's eldest son, their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, according to their polls, every male from twenty years old and upward, all that went forth to military service:

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

The children of Reuben, Israel's firstborn, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war;

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Reuben, Israel's first-born -- their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names, by their polls, every male from a son of twenty years and upward, every one going out to the host --