Nehemiah 9:35 Hebrew Word Analysis

0		וְהֵ֣ם	h1992
1	thee in their kingdom	בְּמַלְכוּתָם֩	h4438
2	goodness	וּבְטֽוּבְךָ֙	h2898
3	and in thy great	הָרָ֜ב	h7227
4		אֲשֶׁר	h834
11	that thou gavest	נָתַ֥תָּ	h5414
6		לָהֶ֗ם	h0
7	land	וּבְאֶ֨רֶץ	h776
8	them and in the large	הָֽרְחָבָ֧ה	h7342
9	and fat	וְהַשְּׁמֵנָ֛ה	h8082
10		אֲשֶׁר	h834
11	that thou gavest	נָתַ֥תָּ	h5414
12	before	לִפְנֵיהֶ֖ם	h6440
13		לֹ֣א	h3808
14	For they have not served	עֲבָד֑וּךָ	h5647
15		וְֽלֹא	h3808
16	them neither turned	שָׁ֔בוּ	h7725
17	works	מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם	h4611
18	they from their wicked	הָֽרָעִֽים׃	h7451

Other Translations

King James Version (KJV)

For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.

American Standard Version (ASV)

Bible in Basic English (BBE)

For they have not been your servants in their kingdom, and in all the good things you gave them, and in the great and fat land you gave them, and they have not been turned away from their evil-doing.

Darby English Bible (DBY)

And they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land that thou didst set before them, neither turned they from their wicked works.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and fat land which you gave before them, neither turned they from their wicked works.

Young's Literal Translation (YLT)

and they, in their kingdom, and in Thine abundant goodness, that Thou hast given to them, and in the land, the large and the fat, that Thou hast set before them, have not served Thee, nor turned back from their evil doings.