Nehemiah 9:13 Hebrew Word Analysis

0		וְעַ֤ל	h5921
1	also upon mount	הַר	h2022
2	Sinai	סִינַי֙	h5514
3	Thou camest down	יָרַ֔דְתָּ	h3381
4	and spakest	וְדַבֵּ֥ר	h1696
5		עִמָּהֶ֖ם	h5973
6	with them from heaven	מִשָּׁמָ֑יִם	h8064
7	and gavest	וַתִּתֵּ֨ן	h5414
8		לָהֶ֜ם	h0
9	judgments	מִשְׁפָּטִ֤ים	h4941
10	them right	יְשָׁרִים֙	h3477
11	laws	וְתוֹר֣וֹת	h8451
12	and true	אֱמֶ֔ת	h571
13	statutes	חֻקִּ֥ים	h2706
14	and commandments	וּמִצְוֹ֖ת	h4687
15	good	טוֹבִֽים׃	h2896

Other Translations

King James Version (KJV)

Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:

American Standard Version (ASV)

Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,

Bible in Basic English (BBE)

And you came down on Mount Sinai, and your voice came to them from heaven, giving them right decisions and true laws, good rules and orders:

Darby English Bible (DBY)

And thou camest down on mount Sinai, and didst speak with them from the heavens, and gavest them right judgments and true laws, good statutes and commandments.

Webster's Bible (WBT)

Thou camest down also upon mount Sinai, and spokest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:

World English Bible (WEB)

You came down also on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,

Young's Literal Translation (YLT)

`And on mount Sinai Thou hast come down, even to speak with them from the heavens, and Thou dost give to them right judgments, and true laws, good statutes and commands.