Nehemiah 8:14 Hebrew Word Analysis

0	And they found	וַֽיִּמְצְא֖וּ	h4672
1	written	כָּת֣וּב	h3789
2	in the law	בַּתּוֹרָ֑ה	h8451
3		אֲשֶׁ֨ר	h834
4	had commanded	צִוָּ֤ה	h6680
5	which the LORD	יְהוָה֙	h3068
6	by	בְּיַד	h3027
7	Moses	מֹשֶׁ֔ה	h4872
8		אֲשֶׁר֩	h834
9	should dwell	יֵֽשְׁב֨וּ	h3427
10	that the children	בְנֵֽי	h1121
11	of Israel	יִשְׂרָאֵ֧ל	h3478
12	in booths	בַּסֻּכּ֛וֹת	h5521
13	in the feast	בֶּחָ֖ג	h2282
14	month	בַּחֹ֥דֶשׁ	h2320
15	of the seventh	הַשְּׁבִיעִֽי׃	h7637

Other Translations

King James Version (KJV)

And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

American Standard Version (ASV)

And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Bible in Basic English (BBE)

And they saw that it was recorded in the law that the Lord had given orders by Moses, that the children of Israel were to have tents for their living-places in the feast of the seventh month:

Darby English Bible (DBY)

And they found written in the law which Jehovah had commanded through Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,

Webster's Bible (WBT)

And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

World English Bible (WEB)

They found written in the law, how that Yahweh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;

Young's Literal Translation (YLT)

And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,